Du 5 au 9 septembre 2011 : Steve Savage
L’A admiré dans un miroir. Puis le miroir sert à voir s’il respire. Puis il y a translation
Comme pour la version « vers le français », il n’y a aucun montage et le traitement sonore est direct. Cher écouteur, si ta tête est un casque d’écoute, je t’invite à t’en servir
HChop2 est un exercice préparatoire qui évoque des improvisations présentées sur scène en 2008 (Picardie : Château-Thierry, Soissons et Abbeville). Quatre courtes phrases de circonstance sont échantillonnées puis défaites, fondues, mêlées, en direct, au moyen de deux échantillonneurs-séquenceurs multi-effets (SP-555 et KAOSS Pad). Le but de l’exercice n’est pas de faire de la musique mais bien de donner à penser une langue possible.
Un biogramme (de bios, « vie » et gramma, « lettre ») est une séquence lexicale constituée selon les cinq modes possibles de mutation du code génétique, soit l’ablation (de ange à âne), l’insertion (de lire à livre), la substitution (de lave à lève), la transposition (de rame à mare) et la duplication (de me à même).
La Reine Gangrène est l’une des quatre parties d’un texte intitulé DESmonstrations (avec le Jongleur Raide, l’Énergumène au Zoo et le Savant Singé) présenté dans le cadre du spectacle Monstrer en avril 2009 avec Renée Gagnon, Mylène Lauzon et Jocelyn Robert dans quatre Maisons de la culture de Montréal.
http://www.lequartanier.com/auteurs/savage.htm
Passionnément, c’est une fenêtre quotidienne de poésie contemporaine à l’antenne, fruit d’une collaboration au long cours avec le Centre International de Poésie Marseille, une programmation concoctée tous les mois depuis l’an 2000, et depuis septembre 2009 par Emmanuel Picaud, webmaster du CIPM, à partir des archives sonores du CIPM .
Passionnément bis, c’est la même chose, sauf que c’est depuis l’hiver 2009 – 2010, Eric Giraud, responsable de la médiathèque du CIPM, qui lance sur une période de deux mois une invitation spécifique pour ce créneau radiophonique de la Grenouille à des poètes choisis.
Cette nouvelle édition de Passionnément Bis va se dérouler à l’antenne et sur le site des 3/8 en juillet et août 2011.
À suivre du 12 au 16 septembre 2011 : Marie-Luce Ruffieux