Mp3 030607 Adnan Lacaveugl Cut.
Mp3 Sakta Boireledoute.
Mp3 Lindner Erik-280504.
Mp3 Hussein Hoda 060506.
Mp3 081031 Terremoment Shalash.
Passionnément, c’est une fenêtre quotidienne de poésie contemporaine à l’antenne , fruit d’une collaboration au long cours avec le Centre International de Poésie Marseille, une programmation concoctée tous les mois depuis l’an 2000, à partir des archives sonores du CIPM. Depuis septembre dernier, cette programmation est assurée par Emmanuel Picaud, webmaster du CIPM.
Du 31 mai au 4 juin 2010 : IMPORT / EXPORT
Sous le nom d’IMPORT EXPORT, le cipM organise des ateliers de traduction collective réunissant, en France et dans un pays étranger, trois auteurs de chaque nationalité. Deux séminaires, donc, qui donne lieu à chaque fois à une lecture publique bilingue au cipM et à une publication, bilingue aussi, dans la collection du même nom. Pour l’instant 5 publications parues, avec Damas, Beyrouth, Tanger, Alger et Amsterdam. 5 extraits pour rendre compte de ces 5 ateliers.
A suivre :
Du 7 au 11 juin 2010 : Rétrospective américaine 2
Second des trois volets consacrés aux auteurs américains venus au cipM depuis 20 ans.
Du 14 au 18 juin 2010 : Les archives du cipM
5 extraits inédits de lectures au cipM.
Du 21 au 25 juin 2010 : Les Inédits du cipM
Chaque année le cipM ouvre sa programmation à des noms qui ne disent rien encore ou presque, au lecteur, ou plutôt qui ne disent qu’eux-mêmes. On ne les retrouve que rarement aux sommaires des revues, quant aux livres, ils sont à venir. Ce sont les Inédits du cipM.
Retour sur 5 lectures parmi les quelques 80 auteurs intervenus lors de ces soirées.